Porventura não fizeram vossos pais assim, e não trouxe o nosso Deus todo este mal sobre nós e sobre esta cidade? E vós ainda mais acrescentais o ardor de sua ira sobre Israel, profanando o sábado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
não assim fazer pais de vós e vir Deus de nós sobre nós tudo a angústia o este e sobre a cidade o este e vós adicionar ira ardente sobre Israel para profanar o sábado
Palavras-chave
חָרוֹןcha.rOn“ira ardente”
Forma neste versículo: חָרוֹן֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (1 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלַלle./cha.Lel“profanar/começar: profanar”
Forma neste versículo: לְחַלֵּ֖ל
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 71 vezes no Antigo Testamento (2 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָסַףmo.si.Fim“adicionar”
Forma neste versículo: מוֹסִיפִ֤ים
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 89 vezes no Antigo Testamento (1 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Neemias com apoio de IA
Quando o povo ouviu a Lei de Moisés lida em praça pública, chorou ao perceber o quanto havia se distanciado de Deus. O choro era legítimo e necessário — era...