Versículo em ACF
Números 10:31
E ele disse: Ora, não nos deixes; porque tu sabes onde devemos acampar no deserto; nos servirás de guia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer não por favor deixar nós pois como isso como como saber acampar nós em deserto e ser para nós para olhos
Palavras-chave
חָנָהcha.no.Te./nu“acampar”
Forma neste versículo: חֲנֹתֵ֙נוּ֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 135 vezes no Antigo Testamento (72 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָזַבta.'a.Zo“deixar: abandonar”
Forma neste versículo: תַּעֲזֹ֣ב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 188 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִדְבָּרba./mid.Bar“deserto”
Forma neste versículo: בַּמִּדְבָּ֔ר
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 254 vezes no Antigo Testamento (44 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA