E dirás ao povo: Santificai-vos para amanhã, e comereis carne; porquanto chorastes aos ouvidos do Senhor, dizendo: Quem nos dará carne a comer? Pois íamos bem no Egito; por isso o Senhor vos dará carne, e comereis;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e para o povo dizer consagrar para amanhã e comer carne pois chorar em orelhas SENHOR para dizer quem comer a nós carne pois ser agradável para nós em Egito e dar SENHOR para você carne e comer
Palavras-chave
בָּשָׂרba.Sar“carne”
Forma neste versículo: בָּשָׂר֒
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 241 vezes no Antigo Testamento (14 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֹ֫זֶןbe./'a.ze.Nei“orelha: audição”
Forma neste versículo: בְּאָזְנֵ֨י
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (3 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טוֹבTov“ser agradável”
Forma neste versículo: ט֥וֹב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (3 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA