Números 23:20
Eis que recebi mandado de abençoar; pois ele tem abençoado, e eu não o posso revogar.
Almeida Corrigida Fiel
Eis que recebi mandado de abençoar; pois ele tem abençoado, e eu não o posso revogar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
eis abençoar receber e abençoar e não retornar a ela
Palavras-chave
לָקַחla.Ka.che.ti“receber”
Forma neste versículo: לָקָ֑חְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 72 vezes no Antigo Testamento (9 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּרַךְva.Rekh“abençoar”
Forma neste versículo: בָרֵ֖ךְ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 289 vezes no Antigo Testamento (11 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוּב'a.shi.Ve./nah“retornar: voltar”
Forma neste versículo: אֲשִׁיבֶֽנָּה
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 91 vezes no Antigo Testamento (5 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA