Números 35:8
E quanto às cidades que derdes da herança dos filhos de Israel, do que tiver muito tomareis muito, e do que tiver pouco tomareis pouco; cada um dará das suas cidades aos levitas, segundo a herança que herdar.
Almeida Corrigida Fiel
E quanto às cidades que derdes da herança dos filhos de Israel, do que tiver muito tomareis muito, e do que tiver pouco tomareis pouco; cada um dará das suas cidades aos levitas, segundo a herança que herdar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e as cidades qual dar de posse filhos Israel de com o muitos multiplicar e de com o pequeno diminuir homem como lábio herança dele qual herdar dar de cidades dele para Levi
Palavras-chave
מָעַטtam.'I.tu“diminuir”
Forma neste versículo: תַּמְעִ֑יטוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (4 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֶּהke./Fi“lábio: conforme”
Forma neste versículo: כְּפִ֤י
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (8 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָחַלyin.Cha.lu“herdar”
Forma neste versículo: יִנְחָ֔לוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 57 vezes no Antigo Testamento (12 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA