Fala aos filhos de Israel, dizendo: Quando alguém entre vós, ou entre as vossas gerações, for imundo por tocar corpo morto, ou achar-se em jornada longe de vós, contudo ainda celebrará a páscoa ao Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
falar para filhos Israel para dizer homem homem pois ser impuro para alma ou em caminho distante para você ou para geração de vós e fazer Páscoa para SENHOR
Palavras-chave
נֶ֫פֶשׁla./Ne.fesh“alma: morto”
Forma neste versículo: לָנֶ֡פֶשׁ
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (8 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֶּ֫סַחFe.sach“Páscoa”
Forma neste versículo: פֶ֖סַח
substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (10 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דּוֹרle./do.Ro.tei./Khem“geração”
Forma neste versículo: לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 127 vezes no Antigo Testamento (10 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA