Versículo em ACF

Números 9:2

Celebrem os filhos de Israel a páscoa a seu tempo determinado.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

e fazer filhos Israel a Páscoa em encontro dele

Palavras-chave

מוֹעֵדbe./mo.'a.D/o“encontro: tempo marcado”

Forma neste versículo: בְּמוֹעֲדֽוֹ

preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (5 em Números).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

פֶּ֫סַחha./Pa.sach“Páscoa”

Forma neste versículo: הַפָּ֖סַח

artigo definido (hebraico) + substantivo (título), masculino singular, estado absoluto

Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (10 em Números).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

עָשָׂהve./ya.'a.Su“fazer”

Forma neste versículo: וְיַעֲשׂ֧וּ

conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural

Aparece 1537 vezes no Antigo Testamento (77 em Números).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.