Números 9:7
E aqueles homens disseram-lhe: Imundos estamos nós pelo corpo de um homem morto; por que seríamos privados de oferecer a oferta do Senhor a seu tempo determinado no meio dos filhos de Israel?
Almeida Corrigida Fiel
E aqueles homens disseram-lhe: Imundos estamos nós pelo corpo de um homem morto; por que seríamos privados de oferecer a oferta do Senhor a seu tempo determinado no meio dos filhos de Israel?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer os humanos o eles para ele nós impuros para alma homem para o quê diminuir para para que não apresentar oferta SENHOR em encontro dele em meio filhos Israel
Palavras-chave
נֶ֫פֶשׁle./Ne.fesh“alma: morto”
Forma neste versículo: לְנֶ֣פֶשׁ
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (8 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּרַעni.ga.Ra'“diminuir”
Forma neste versículo: נִגָּרַ֗ע
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (4 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹעֵדbe./Mo.'a.D/o“encontro: tempo marcado”
Forma neste versículo: בְּמֹ֣עֲד֔וֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (5 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA