Versículo em ACF
Oséias 10:9
Desde os dias de Gibeá pecaste, ó Israel; ali permaneceram; a peleja em Gibeá, contra os filhos da perversidade, não os alcançará.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
de dias o Gibeá pecar Israel lá ficar de pé não alcançar a eles em Gibeá batalha sobre filhos iniquidade
Palavras-chave
עַלְוָה'Al.Vah“iniquidade”
Forma neste versículo: עַֽלְוָֽה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נָשַׂגta.si.Ge/m“alcançar; ultrapassar”
Forma neste versículo: תַשִּׂיגֵ֧ם
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גִּבְעָהha./giv.'Ah“Gibeá”
Forma neste versículo: הַגִּבְעָ֔ה
artigo definido (hebraico) + nome próprio, nome de lugar
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (3 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.