Versículo em ACF
Oséias 11:6
E cairá a espada sobre as suas cidades, e consumirá os seus ramos, e os devorará, por causa dos seus próprios conselhos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e torcer espada em cidades dele e terminar bravatas dele e comer de conselhos deles
Palavras-chave
חוּלve./cha.Lah“torcer; dançar”
Forma neste versículo: וְחָלָ֥ה
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּדva.Da/v“bravata”
Forma neste versículo: בַדָּ֖יו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹעֵצָהmi./mo.'a.Tzo.tei./Hem“conselho”
Forma neste versículo: מִֽמֹּעֲצ֖וֹתֵיהֶֽם
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.