E os filhos de Benjamim o fizeram assim, e levaram mulheres conforme ao número deles, das que arrebataram das rodas que dançavam; e foram-se, e voltaram à sua herança, e reedificaram as cidades, e habitaram nelas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e fazer então filhos Benjamim e levantar mulher para número deles do torcer qual saquear e ir e retornar para herança deles e construir as cidades e habitar em eles
Palavras-chave
חוּלha./me.cho.le.Lot“torcer; dançar”
Forma neste versículo: הַמְּחֹלְל֖וֹת
artigo definido (hebraico) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, feminino plural, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָשָׂאva/i.yis.'U“levantar; casar”
Forma neste versículo: וַיִּשְׂא֤וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּזַלga.Za.lu“saquear”
Forma neste versículo: גָּזָ֑לוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.