Versículo em ACF
Oséias 11:9
Não executarei o furor da minha ira; não voltarei para destruir a Efraim, porque eu sou Deus e não homem, o Santo no meio de ti; eu não entrarei na cidade.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
não fazer ira ardente rosto de mim não retornar para arruinar Efraim pois Deus eu e não homem em vísceras de ti santo e não vir em excitação
Palavras-chave
עִירbe./'Ir“excitação”
Forma neste versículo: בְּעִֽיר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
חָרוֹןcha.Ron“ira ardente”
Forma neste versículo: חֲר֣וֹן
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוּב'a.Shuv“retornar: novamente”
Forma neste versículo: אָשׁ֖וּב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.