Versículo em ACF
Oséias 12:10
Falei aos profetas, e multipliquei a visão; e pelo ministério dos profetas propus símiles.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e falar sobre os profetas e eu visão multiplicar e em mão os profetas assemelhar-se
Palavras-chave
דָּמָה'a.da.Meh“assemelhar-se”
Forma neste versículo: אֲדַמֶּֽה
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָזוֹןcha.Zon“visão”
Forma neste versículo: חָז֣וֹן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָבִיאha./ne.vi.'Im“profeta”
Forma neste versículo: הַנְּבִיאִ֔ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 286 vezes no Antigo Testamento (6 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.