Versículo em ACF
Oséias 4:19
Um vento os envolveu nas suas asas, e envergonhar-se-ão por causa dos seus sacrifícios.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
constranger espírito ela em asas dela e envergonhar-se de sacrifícios deles
Palavras-chave
צָרַרtza.Rar“constranger”
Forma neste versículo: צָרַ֥ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּנָףbi/kh.na.Fei./ha“asa”
Forma neste versículo: בִּכְנָפֶ֑יהָ
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 85 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בּוֹשׁve./ye.Vo.shu“envergonhar-se”
Forma neste versículo: וְיֵבֹ֖שׁוּ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 113 vezes no Antigo Testamento (3 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.