Versículo em ACF
Oséias 7:15
Eu os corrigi, e lhes esforcei os braços, mas pensam mal contra mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e eu disciplinar fortalecer braços deles e para mim planejar mau
Palavras-chave
יָסַרyi.Sar.ti“disciplinar”
Forma neste versículo: יִסַּ֔רְתִּי
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (3 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָשַׁבye.cha.she.vu-“planejar: arquitetar”
Forma neste versículo: יְחַשְּׁבוּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זְרוֹעַze.ro.'o.Ta/m“braço”
Forma neste versículo: זְרֽוֹעֹתָ֑ם
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 84 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.