Oséias 8:5
O teu bezerro, ó Samaria, te rejeitou; a minha ira se acendeu contra eles; até quando serão eles incapazes da inocência?
Almeida Corrigida Fiel
O teu bezerro, ó Samaria, te rejeitou; a minha ira se acendeu contra eles; até quando serão eles incapazes da inocência?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
rejeitar bezerro de ti Samaria estar irado rosto de mim em eles até como não ser capaz inocência
Palavras-chave
נִקָּיוֹןni.ka.Yon“inocência”
Forma neste versículo: נִקָּיֹֽן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
זָנַחza.Nach“rejeitar”
Forma neste versículo: זָנַח֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵ֫גֶל'eg.Le/kh“bezerro”
Forma neste versículo: עֶגְלֵ֣ךְ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (3 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.