Versículo em ACF
Oséias 9:1
Não te alegres, ó Israel, não exultes, como os povos; porque ao prostituir-te abandonaste o teu Deus; amaste a paga de meretriz sobre todas as eiras de trigo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
não regozijar-se Israel para regozijo como povos pois fornicar de sobre Deus de ti amar salário sobre tudo eiras grão
Palavras-chave
גִּילgil“regozijo”
Forma neste versículo: גִּיל֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֶתְנַן'et.Nan“salário”
Forma neste versículo: אֶתְנָ֔ן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גֹּ֫רֶןga.re.Not“eira”
Forma neste versículo: גָּרְנ֥וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (3 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.