E respondeu Boaz, e disse-lhe: Bem se me contou quanto fizeste à tua sogra, depois da morte de teu marido; e deixaste a teu pai e a tua mãe, e a terra onde nasceste, e vieste para um povo que antes não conheceste.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e responder Boaz e dizer para ela contar contar para me tudo qual fazer com sogra de ti depois morte homem de ti e deixar pai de ti e mãe de ti e terra parentes de ti e ir para povo qual não saber ontem há três dias
Palavras-chave
חֲמוֹתcha.mo.Te/kh“sogra”
Forma neste versículo: חֲמוֹתֵ֔ךְ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (9 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹלֶ֫דֶתmo.lad.Te/kh“parentes”
Forma neste versículo: מֽוֹלַדְתֵּ֔ךְ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (1 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תְּמוֹלte.Mol“ontem”
Forma neste versículo: תְּמ֥וֹל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (1 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.