Versículo em ACF
Rute 2:18
E tomou-o, e veio à cidade; e viu sua sogra o que tinha apanhado; também tirou, e deu-lhe o que sobejara depois de fartar-se.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e levantar e vir a cidade e ver sogra dela qual reunir e sair e dar para ela qual permanecer de saciedade dela
Palavras-chave
שֹׂ֫בַעmi./sa.ve.'A/h“saciedade”
Forma neste versículo: מִשָּׂבְעָֽהּ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֲמוֹתcha.mo.Ta/h“sogra”
Forma neste versículo: חֲמוֹתָ֖הּ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (9 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לָקַטli.Ke.tah“reunir”
Forma neste versículo: לִקֵּ֑טָה
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (10 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.