Versículo em ACF
Rute 3:7
Havendo, pois, Boaz comido e bebido, e estando já o seu coração alegre, veio deitar-se ao pé de um monte de grãos; então veio ela de mansinho, e lhe descobriu os pés, e se deitou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e comer Boaz e beber e ser bom coração dele e vir para deitar em fim o monte e vir em segredo e revelar pés dele e deitar
Palavras-chave
מַרְגְּלוֹתmar.ge.lo.Ta/v“pés”
Forma neste versículo: מַרְגְּלֹתָ֖יו
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (4 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לָטva./Lat“segredo”
Forma neste versículo: בַלָּ֔ט
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲרֵמָהha./'a.re.Mah“monte”
Forma neste versículo: הָעֲרֵמָ֑ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.