Versículo em ACF
Zacarias 11:5
Cujos possuidores as matam, e não se têm por culpados; e cujos vendedores dizem: Louvado seja o Senhor, porque tenho enriquecido; e os seus pastores não têm piedade delas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
qual comprar a elas matar a elas e não ser culpado e vender a elas dizer abençoar SENHOR e enriquecer e pastar deles não poupar sobre elas
Palavras-chave
עָשַׁרva/'.Shir“enriquecer”
Forma neste versículo: וַאעְשִׁ֑ר
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָשַׁםye'.Sha.mu“ser culpado”
Forma neste versículo: יֶאְשָׁ֔מוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָמַלyach.Mol“poupar”
Forma neste versículo: יַחְמ֖וֹל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (2 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA