Versículo em ACF
Zacarias 8:6
Assim diz o Senhor dos Exércitos: Se isto for maravilhoso aos olhos do restante deste povo naqueles dias, será também maravilhoso aos meus olhos? diz o Senhor dos Exércitos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
assim dizer SENHOR Hostes pois maravilhar-se em olhos remanescente o povo o este em dias o eles também em olhos de mim maravilhar-se pronunciamento SENHOR Hostes
Palavras-chave
פָּלָאyi.pa.Le'“maravilhar-se”
Forma neste versículo: יִפָּלֵ֗א
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַ֫יִןbe./'ei.Nei“olho: vendo”
Forma neste versículo: בְּעֵינֵי֙
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto
Aparece 195 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׁאֵרִיתshe.'e.Rit“remanescente”
Forma neste versículo: שְׁאֵרִית֙
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (3 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA