1 Crônicas 11:25
Eis que dos trinta foi ele o mais ilustre; contudo não chegou aos primeiros três; e Davi o pôs sobre os da sua guarda.
Almeida Corrigida Fiel
Eis que dos trinta foi ele o mais ilustre; contudo não chegou aos primeiros três; e Davi o pôs sobre os da sua guarda.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
das trintas olha ele honrar ele e para o três não vir e nomear a ele Davi sobre guarda dele
Palavras-chave
מִשְׁמַ֫עַתmish.ma'.T/o“guarda”
Forma neste versículo: מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ ס
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
שׂוּםva/y.si.Me./hu“nomear”
Forma neste versículo: וַיְשִׂימֵ֥הוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּבֵדnikh.Bad“honrar”
Forma neste versículo: נִכְבָּד֙
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA