Versículo em ACF
1 Crônicas 19:15
Vendo, pois, os filhos de Amom que os sírios fugiram, também eles fugiram de diante de Abisai, seu irmão, e entraram na cidade; e veio Joabe para Jerusalém.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e filhos Amom ver pois fugir Síria e fugir também eles de faces Abisai irmão dele e vir a para cidade e vir Joabe Jerusalém
Palavras-chave
נוּסnas“fugir”
Forma neste versículo: נָ֣ס
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 142 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲבִישַׁי'av.Shai“Abisai”
Forma neste versículo: אַבְשַׁ֣י
nome próprio, masculino
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָח'a.Chi/v“irmão: parente masculino”
Forma neste versículo: אָחִ֔יו
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 327 vezes no Antigo Testamento (28 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA