Estes são os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, chefes dos pais, conforme foram contados pelos seus nomes, segundo as suas cabeças, que faziam a obra do ministério da casa do Senhor, desde a idade de vinte anos para cima.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
estes filhos Levi para casa pais deles cabeças os pais para calcular deles em número nomes para cabeças deles fazer o trabalho para serviço casa SENHOR de filho vintes ano e para acima
Palavras-chave
גֻּלְגֹּ֫לֶתle./gul.ge.lo.Ta/m“cabeça”
Forma neste versículo: לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲבֹדָהla./'a.vo.Dat“serviço: ministério”
Forma neste versículo: לַעֲבֹדַ֖ת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (19 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּקַדli/f.ku.dei./Hem“calcular: listar”
Forma neste versículo: לִפְקוּדֵיהֶ֗ם
preposição + verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 109 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA