1 Crônicas 29:25
E o Senhor magnificou a Salomão grandissimamente, perante os olhos de todo o Israel; e deu-lhe majestade real, qual antes dele não teve nenhum rei em Israel.
Almeida Corrigida Fiel
E o Senhor magnificou a Salomão grandissimamente, perante os olhos de todo o Israel; e deu-lhe majestade real, qual antes dele não teve nenhum rei em Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e magnificar SENHOR Salomão para para acima para olhos tudo Israel e dar sobre ele esplendor realeza qual não ser sobre tudo rei para faces dele sobre Israel
Palavras-chave
הוֹדHod“esplendor”
Forma neste versículo: ה֣וֹד
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַלְכוּתmal.Khut“realeza”
Forma neste versículo: מַלְכ֔וּת
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 82 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּדַלva/y.ga.Del“magnificar”
Forma neste versículo: וַיְגַדֵּ֨ל
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 114 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA