Versículo em ACF
1 Reis 2:40
Então Simei se levantou, e albardou o seu jumento, e foi a Gate, ter com Aquis, em busca de seus servos; assim foi Simei, e trouxe os seus servos de Gate.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e surgir Simei e selar jumento dele e ir para Gate para Aquis para buscar servos dele e ir Simei e vir servos dele de Gate
Palavras-chave
שִׁמְעִיshim.'I“Simei”
Forma neste versículo: שִׁמְעִ֗י
nome próprio, masculino
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָבַשׁva/i.ya.cha.Vosh“selar/amarrar”
Forma neste versículo: וַֽיַּחֲבֹשׁ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גַּתga.ta/h“Gate”
Forma neste versículo: גַּ֙תָה֙
nome próprio, nome de lugar + sufixo (direcional)
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.