Versículo em ACF
1 Reis 20:37
Depois encontrou outro homem, e disse-lhe: Ora fere-me. E aquele homem deu-lhe um golpe, ferindo-o.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e encontrar homem outro e dizer golpear a mim por favor e golpear a ele o homem golpear e ferir
Palavras-chave
פָּצַעu./fa.Tzo.a'“ferir”
Forma neste versículo: וּפָצֹֽעַ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
נָכָהha.Kei./ni“golpear”
Forma neste versículo: הַכֵּ֣ינִי
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 459 vezes no Antigo Testamento (17 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִישׁ'ish“homem”
Forma neste versículo: אִ֣ישׁ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 901 vezes no Antigo Testamento (42 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.