1 Reis 8:54
Sucedeu, pois, que, acabando Salomão de fazer ao Senhor esta oração e esta súplica, estando de joelhos e com as mãos estendidas para os céus, se levantou de diante do altar do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Sucedeu, pois, que, acabando Salomão de fazer ao Senhor esta oração e esta súplica, estando de joelhos e com as mãos estendidas para os céus, se levantou de diante do altar do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser como terminar Salomão para orar para SENHOR tudo a oração e a súplica o este surgir de para faces altar SENHOR de curvar-se sobre joelhos dele e palmas dele espalhar os céus
Palavras-chave
תְּחִנָּהve./ha/t.te.chi.Nah“súplica”
Forma neste versículo: וְהַתְּחִנָּ֖ה
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֶּ֫רֶךְbir.Ka/v“joelho”
Forma neste versículo: בִּרְכָּ֔יו
substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּרַעmi./ke.Ro.a'“curvar-se”
Forma neste versículo: מִכְּרֹ֣עַ
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.