Versículo em ACF
1 Samuel 14:29
Então disse Jônatas: Meu pai tem turbado a terra; ora vede como se me aclararam os olhos por ter provado um pouco deste mel,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Jônatas perturbar pai de mim a terra ver por favor pois acender olhos de mim pois perceber pequeno mel o este
Palavras-chave
טָעַםta.'Am.ti“perceber”
Forma neste versículo: טָעַ֔מְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָכַר'a.Khar“perturbar”
Forma neste versículo: עָכַ֥ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אוֹר'O.ru“acender”
Forma neste versículo: אֹ֣רוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA