Versículo em ACF
1 Samuel 14:43
Disse então Saul a Jônatas: Declara-me o que tens feito. E Jônatas lho declarou, e disse: Tão-somente provei um pouco de mel com a ponta da vara que tinha na mão; eis que devo morrer?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Saul para Jônatas contar para me o quê fazer e contar para ele Jônatas e dizer perceber perceber em fim o tribo qual em mão de mim pequeno mel olha eu morrer
Palavras-chave
טָעַםta.'Om“perceber”
Forma neste versículo: טָעֹ֨ם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יוֹנָתָןyo.na.Tan“Jônatas”
Forma neste versículo: י֣וֹנָתָ֔ן
nome próprio, masculino
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (23 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַטֶּהha./ma.Teh“tribo: vara”
Forma neste versículo: הַמַּטֶּ֧ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA