Versículo em ACF
1 Samuel 15:14
Então disse Samuel: Que balido, pois, de ovelhas é este aos meus ouvidos, e o mugido de vacas que ouço?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Samuel e o quê voz o rebanho o este em orelhas de mim e voz o gado qual eu ouvir
Palavras-chave
קוֹלkol-“voz: som”
Forma neste versículo: קֽוֹל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 107 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֹ֫זֶןbe./'a.ze.Na/i“orelha”
Forma neste versículo: בְּאָזְנָ֑י
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 117 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּקָרha./ba.Kar“gado”
Forma neste versículo: הַבָּקָ֔ר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 172 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA