1 Samuel 20:10
E disse Davi a Jônatas: Quem me fará saber, se por acaso teu pai te responder asperamente?
Almeida Corrigida Fiel
E disse Davi a Jônatas: Quem me fará saber, se por acaso teu pai te responder asperamente?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Davi para Jônatas quem contar para me ou o quê responder a ti pai de ti severo
Palavras-chave
קָשֶׁהka.Shah“severo”
Forma neste versículo: קָשָֽׁה׃ ס
adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְהוֹנָתָןye.Ho.na.Tan“Jônatas”
Forma neste versículo: יְה֣וֹנָתָ֔ן
nome próprio, masculino
Aparece 58 vezes no Antigo Testamento (37 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָנָהya.'an./Kha“responder”
Forma neste versículo: יַּעַנְךָ֥
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 305 vezes no Antigo Testamento (35 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA