E sucedeu que, depois de muito tempo, ao fim de dois anos, saíram-lhe as entranhas por causa da doença; e morreu daquela grave enfermidade; e o seu povo não lhe queimou aroma como queimara a seus pais.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser para dias de dias e como tempo sair o fim para dias dois sair barrigas dele com doença dele e morrer em doenças maus e não fazer para ele povo dele fogo como fogo pais dele
Palavras-chave
שְׂרֵפָהse.re.Fah“fogo”
Forma neste versículo: שְׂרֵפָ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תַּחֲלֻאִיםbe./ta.cha.lu.'Im“doença”
Forma neste versículo: בְּתַחֲלֻאִ֣ים
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָצָאtzet“sair: estender”
Forma neste versículo: צֵ֨את
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA