Versículo em ACF
2 Crônicas 30:15
Então sacrificaram a páscoa no dia décimo quarto do segundo mês; e os sacerdotes e levitas se envergonharam e se santificaram e trouxeram holocaustos à casa do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e abater a Páscoa em quatro dez para mês o segundo e os sacerdotes e o Levi ser humilhado e consagrar e vir oferta queimada casa SENHOR
Palavras-chave
כָּלַםnikh.le.Mu“ser humilhado”
Forma neste versículo: נִכְלְמוּ֙
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֶּ֫סַחha./Pe.sach“Páscoa”
Forma neste versículo: הַפֶּ֔סַח
artigo definido (hebraico) + substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (17 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁחַטva/i.yish.cha.Tu“abater”
Forma neste versículo: וַיִּשְׁחֲט֣וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA