Versículo em ACF
2 Crônicas 35:16
Assim se estabeleceu todo o serviço do Senhor naquele dia, para celebrar a páscoa, e oferecer holocaustos sobre o altar do Senhor, segundo a ordem do rei Josias.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e estabelecer tudo serviço SENHOR em dia o ele para fazer a Páscoa e ascender oferta queimada sobre altar SENHOR como mandamento o rei Josias
Palavras-chave
פֶּ֫סַחha./Pe.sach“Páscoa”
Forma neste versículo: הַפֶּ֔סַח
artigo definido (hebraico) + substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (17 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כּוּןVa./ti.kon“estabelecer: preparar”
Forma neste versículo: וַ֠תִּכּוֹן
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 82 vezes no Antigo Testamento (15 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָלָהve./ha.'a.Lot“ascender: oferecer”
Forma neste versículo: וְהַעֲל֣וֹת
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 84 vezes no Antigo Testamento (12 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA