E Naamã, capitão do exército do rei da Síria, era um grande homem diante do seu SENHOR, e de muito respeito; porque por ele o SENHOR dera livramento aos sírios; e era este homem herói valoroso, porém leproso.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e Naamã governante exército rei Síria ser homem grande para faces senhores dele e levantar faces pois em ele dar SENHOR livramento para Síria e o homem ser homem poderoso força ser leproso
Palavras-chave
תְּשׁוּעָהte.shu.'Ah“livramento: vitória”
Forma neste versículo: תְּשׁוּעָ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צָרַעme.tzo.Ra'“ser leproso”
Forma neste versículo: מְצֹרָֽע
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָשָׂאu./ne.Su'“levantar; bondade”
Forma neste versículo: וּנְשֻׂ֣א
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado construto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.