Versículo em ACF
2 Reis 5:14
Então desceu, e mergulhou no Jordão sete vezes, conforme a palavra do homem de Deus; e a sua carne tornou-se como a carne de um menino, e ficou purificado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e descer e mergulhar em Jordão sete bater como palavra homem o Deus e retornar carne dele como carne juventude pequeno e ser puro
Palavras-chave
טָבַלva/i.yit.Bol“mergulhar”
Forma neste versículo: וַיִּטְבֹּ֤ל
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּשָׂרbe.sa.R/o“carne”
Forma neste versículo: בְּשָׂר֗וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 241 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טָהֵרva/i.yit.Har“ser puro”
Forma neste versículo: וַיִּטְהָֽר
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.