2 Samuel 17:10
Então até o homem valente, cujo coração é como coração de leão, sem dúvida desmaiará; porque todo o Israel sabe que teu pai é valoroso, e homens valentes os que estão com ele.
Almeida Corrigida Fiel
Então até o homem valente, cujo coração é como coração de leão, sem dúvida desmaiará; porque todo o Israel sabe que teu pai é valoroso, e homens valentes os que estão com ele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ele também filho força qual coração dele como coração o leão derreter derreter pois saber tudo Israel pois homem poderoso pai de ti e filhos força qual com ele
Palavras-chave
בֵּןben-“filho: guerreiro”
Forma neste versículo: בֶּן
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָסַסhi.Mes“derreter”
Forma neste versículo: הִמֵּ֣ס
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), infinitivo, estado construto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַ֫יִלCha.yil“força”
Forma neste versículo: חַ֗יִל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 89 vezes no Antigo Testamento (8 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA