2 Samuel 19:14
Assim moveu ele o coração de todos os homens de Judá, como o de um só homem; e enviaram ao rei, dizendo: Volta tu com todos os teus servos.
Almeida Corrigida Fiel
Assim moveu ele o coração de todos os homens de Judá, como o de um só homem; e enviaram ao rei, dizendo: Volta tu com todos os teus servos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e esticar coração tudo homem Judá como homem um e enviar para o rei retornar tu e tudo servos de ti
Palavras-chave
נָטָהva/i.Yat“esticar”
Forma neste versículo: וַיַּ֛ט
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 207 vezes no Antigo Testamento (9 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִישׁ'ish-“homem”
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 901 vezes no Antigo Testamento (66 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לֵבָבle.Vav“coração”
Forma neste versículo: לְבַ֥ב
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 230 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA