Versículo em ACF
2 Samuel 24:2
Disse, pois, o rei a Joabe, capitão do exército, o qual tinha consigo: Agora percorre todas as tribos de Israel, desde Dã até Berseba, e numera o povo, para que eu saiba o número do povo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer o rei para Joabe governante a força qual com ele vagar por favor em tudo tribos Israel de Dã e até Berseba Berseba e calcular o povo e saber número o povo
Palavras-chave
שׁוּטshut-“vagar”
Forma neste versículo: שֽׁוּט
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּאֵר שֶׁ֫בַעbe.'Er“Berseba”
Forma neste versículo: בְּאֵ֣ר
nome próprio, nome de lugar
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּקַדu./fik.Du“calcular: listar”
Forma neste versículo: וּפִקְד֖וּ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 109 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA