Versículo em ACF
Amós 2:14
Assim perecerá a fuga ao ágil; nem o forte corroborará a sua força, nem o poderoso livrará a sua vida.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e perecer refúgio de andorinha e forte não fortalecer força dele e homem poderoso não escapar alma dele
Palavras-chave
מָנוֹסma.nOs“refúgio”
Forma neste versículo: מָנוֹס֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קַלmi./Kal“andorinha”
Forma neste versículo: מִקָּ֔ל
preposição + adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (2 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָמֵץye.'a.Metz“fortalecer”
Forma neste versículo: יְאַמֵּ֣ץ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.