Versículo em ACF
Jó 24:18
É ligeiro sobre a superfície das águas; maldita é a sua parte sobre a terra; não volta pelo caminho das vinhas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
andorinha ele sobre faces águas iluminar porção deles em terra não virar caminho vinhedos
Palavras-chave
חֶלְקָהchel.ka.Ta/m“porção”
Forma neste versículo: חֶלְקָתָ֣ם
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קַלkal-“andorinha”
Forma neste versículo: קַֽל
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָלַלte.ku.Lal“iluminar”
Forma neste versículo: תְּקֻלַּ֣ל
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.