Amós 2:6
Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Israel, e por quatro, não retirarei o castigo, porque vendem o justo por dinheiro, e o necessitado por um par de sapatos,
Almeida Corrigida Fiel
Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Israel, e por quatro, não retirarei o castigo, porque vendem o justo por dinheiro, e o necessitado por um par de sapatos,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
assim dizer SENHOR sobre três transgressão Israel e sobre quatro não retornar a ele sobre vender eles em prata justo e necessitado em por causa de sandálias
Palavras-chave
נַ֫עַלna.'a.La.yim“sandália”
Forma neste versículo: נַעֲלָֽיִם
substantivo comum, feminino dual, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (2 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָבוּרba./'a.Vur“por causa de”
Forma neste versículo: בַּעֲב֥וּר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (2 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָכַרmikh.Ra/m“vender”
Forma neste versículo: מִכְרָ֤ם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 74 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.