Versículo em ACF
Amós 4:8
E andaram errantes duas ou três cidades, indo a outra cidade para beberem água, mas não se saciaram; contudo não vos convertestes a mim, disse o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e sacudir dois três cidades para cidade um para beber águas e não satisfazer e não retornar até mim pronunciamento SENHOR
Palavras-chave
נוּעַve./na.'U“sacudir”
Forma neste versículo: וְנָע֡וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (3 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂבֵעַyis.Ba.'u“satisfazer”
Forma neste versículo: יִשְׂבָּ֑עוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 93 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁתָהli/sh.Tot“beber”
Forma neste versículo: לִשְׁתּ֥וֹת
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 193 vezes no Antigo Testamento (6 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.