Versículo em ACF
Daniel 10:9
Contudo ouvi a voz das suas palavras; e, ouvindo o som das suas palavras, eu caí sobre o meu rosto num profundo sono, com o meu rosto em terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ouvir voz palavras dele e como ouvir eu voz palavras dele e eu ser dormir sobre faces de mim e faces de mim para terra
Palavras-chave
רָדַםnir.Dam“dormir”
Forma neste versículo: נִרְדָּ֥ם
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קוֹלKol“voz: som”
Forma neste versículo: ק֣וֹל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 107 vezes no Antigo Testamento (2 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּנֶהpa.Na/i“face”
Forma neste versículo: פָּנַ֖י
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 373 vezes no Antigo Testamento (11 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.