Versículo em ACF
Daniel 3:14
Falou Nabucodonosor, e lhes disse: É de propósito, ó Sadraque, Mesaque e Abednego, que vós não servis a meus deuses nem adorais a estátua de ouro que levantei?
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
responder Nabucodonosor e dizer para eles intencionado Sadraque Mesaque e Abednego Abednego para deus de mim não há vós servir e para imagem ouro que ficar de pé não prestar homenagem
Palavras-chave
פְּלַחpa.le.Chin“servir”
Forma neste versículo: פָּֽלְחִ֔ין
verbo, peal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (9 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סְגִ֑דSa.ge.Din“prestar homenagem”
Forma neste versículo: סָֽגְדִֽין
verbo, peal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲבֵד נְגוֹva./'a.Ved“Abednego”
Forma neste versículo: וַעֲבֵ֣ד
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.