Versículo em ACF
Daniel 4:15
Mas deixai na terra o tronco com as suas raízes, atada com cadeias de ferro e de bronze, na erva do campo; e seja molhado do orvalho do céu, e seja a sua porção com os animais na erva da terra;
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
contudo raiz raizes dele em terra ser deixado e em vínculo que ferro e bronze em grama que campo e em orvalho céus encharcar e com besta porção dele em grama terra
Palavras-chave
אֲרַעbe./'ar.'A/'“terra: solo”
Forma neste versículo: בְּאַרְעָ֣א
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
דֶּ֫תֶאbe./dit.'A/'“grama”
Forma neste versículo: בְּדִתְאָ֖א
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
עִקַּר'i.Kar“raiz”
Forma neste versículo: עִקַּ֤ר
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.