Versículo em ACF
Daniel 4:26
E quanto ao que foi falado, que deixassem o tronco com as raízes da árvore, o teu reino voltará para ti, depois que tiveres conhecido que o céu reina.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
e que dizer para ser deixado raiz raizes dele que árvore reino de ti para te duradouro de que saber que governantes céus
Palavras-chave
עִקַּר'i.Kar“raiz”
Forma neste versículo: עִקַּ֤ר
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
שֹׁ֫רֶשׁsha.re.Sho./hi“raiz”
Forma neste versículo: שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
שְׁבַקle./mish.Bak“ser deixado”
Forma neste versículo: לְמִשְׁבַּ֞ק
preposição + verbo, peal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (4 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.