Versículo em ACF
Daniel 5:9
Então o rei Belsazar perturbou-se muito, e mudou-se-lhe o semblante; e os seus senhores estavam sobressaltados.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
então rei Belsazar grandemente desanimar e esplendores dele mudar desde ele e nobres dele ficar perplexo
Palavras-chave
שְׁבַשׁMish.ta.be.Shin“ficar perplexo”
Forma neste versículo: מִֽשְׁתַּבְּשִֽׁין
verbo, hitpaal (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
זִיוve./zi.Yo./hi“esplendor”
Forma neste versículo: וְזִיוֹ֖הִי
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּהַלmit.ba.Hal“desanimar”
Forma neste versículo: מִתְבָּהַ֔ל
verbo, hitpaal (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.